制造业✿ღ◈★,减速机✿ღ◈★,凯时尊龙官网机电工厂✿ღ◈★。马里奥·巴尔加斯·略萨贵为2010年诺贝尔文学奖得主✿ღ◈★、拉美“文学爆炸四主将”之一✿ღ◈★,其小说家的地位已毋庸置疑✿ღ◈★。然而很少有人了解的是✿ღ◈★,在小说家的身份之外尊龙凯时官方网站✿ღ◈★,巴尔加斯·略萨同样是一位水准极高的文学批评家✿ღ◈★。《略萨谈马尔克斯✿ღ◈★:弑神者的历史》正是展现他的文学评论水准的专著作品✿ღ◈★,而它批评的对象✿ღ◈★,是同样贵为诺贝尔文学奖得主✿ღ◈★、拉美“文学爆炸四主将”之一的加夫列尔·加西亚·马尔克斯✿ღ◈★。
《弑神者的历史》创作于1971年✿ღ◈★,是巴尔加斯·略萨的博士论文✿ღ◈★。他在这本书里不仅为加西亚·马尔克斯的前半生撰写了详尽而生动的传记手机宝典✿ღ◈★,更将对方前半生中创作的所有作品全部拆解尊龙凯时官方网站✿ღ◈★,以细致到恐怖的精读手段✿ღ◈★,如说明书一般阐释了作品的骨骼与肌理✿ღ◈★。然而因为种种原因手机宝典✿ღ◈★,这本书在出版后遭到长达五十年的雪藏✿ღ◈★,直到2019年✿ღ◈★,其单行本才终于再版✿ღ◈★,在西班牙语文学界掀起热烈反响手机宝典✿ღ◈★。
2024年✿ღ◈★,《弑神者的历史》的中文版正式出版✿ღ◈★,成为全球最早出版的翻译版本✿ღ◈★,标志着中国文学界和出版界对拉丁美洲小说家的研究和引进已经走在了世界前列✿ღ◈★。值此时机✿ღ◈★,塞万提斯图书馆联合本书的出版方上海99读书人✿ღ◈★,在上海共同举办新书发布会✿ღ◈★,邀作家✿ღ◈★、评论家赵松老师与西语学者✿ღ◈★、本书译者侯健老师共同对谈✿ღ◈★,为读者分享一位诺贝尔文学奖得主对另一位得主的精彩解读手机宝典✿ღ◈★。
1971年✿ღ◈★,巴尔加斯·略萨在攻读博士学位时✿ღ◈★,非常欣赏加西亚·马尔克斯✿ღ◈★。作为自己的博士研究课题手机宝典✿ღ◈★,这位秘鲁作家深入研究了加西亚·马尔克斯的生平和创作尊龙凯时官方网站✿ღ◈★,于是诞生了这本精深而厚重的博士论文尊龙凯时官方网站✿ღ◈★。然而✿ღ◈★,两人在1976年突然决裂尊龙凯时官方网站✿ღ◈★,本书随即遭到雪藏✿ღ◈★,直到近五十年后✿ღ◈★,《百年孤独》的作者已不在人世✿ღ◈★,这本加西亚·马尔克斯研究领域的重要专著才终于以单行本的形式重新出版✿ღ◈★。
在小说家之外尊龙凯时官方网站✿ღ◈★,巴尔加斯·略萨也是一位犀利的文学评论家✿ღ◈★。这本书不仅包含了他为加西亚·马尔克斯所作的详尽传记✿ღ◈★,更展现了他扎实非凡的精读功力✿ღ◈★,细致入微地拆解了哥伦比亚作家当时的每一部作品手机宝典✿ღ◈★。他向世人雄辩地证明✿ღ◈★,即便在最专业✿ღ◈★、最挑剔的批评者眼中✿ღ◈★,从《枯枝败叶》到《百年孤独》的每一个细节仍都是经得起推敲的✿ღ◈★。
侯健✿ღ◈★:文学博士✿ღ◈★,西安外国语大学欧洲学院西班牙语系副教授✿ღ◈★,硕士生导师✿ღ◈★,拉丁美洲研究中心负责人✿ღ◈★,中国拉丁美洲学会理事✿ღ◈★,中国翻译协会专家会员✿ღ◈★,2022✿ღ◈★、2023豆瓣年度译者✿ღ◈★,2023雅努斯未来译者计划入围译者✿ღ◈★,第九届单向街书店文学奖年度译者提名✿ღ◈★。著有《不止魔幻✿ღ◈★:拉美文学第一课》等作品2部✿ღ◈★;译有《略萨谈马尔克斯✿ღ◈★:弑神者的历史》等作品近20部✿ღ◈★。
赵松✿ღ◈★:作家✿ღ◈★、评论家✿ღ◈★。曾获首届“短篇小说双年奖”✿ღ◈★、“单向街书店文学奖-年度作品奖”✿ღ◈★,作品先后荣登“收获文学排行榜”之“2021年短篇小说榜”和2022年“中篇小说榜”✿ღ◈★。著有《你们去荒野》《伊春》《隐》《空隙》《抚顺故事集》《积木书》《被夺走了时间的蚂蚁》《灵魂应是可以随时飞起的鸟》《最好的旅行》等尊龙凯时官方网站尊龙凯时官方网站✿ღ◈★。